昼食は外で買って来たものを空き教室で食べてもよいですか？

もちろんOKです。

学校の近くにはパン屋などもあるので、パンをテイクアウトして空いている教室で食べる学生さんもおられます。